La competición de triatlón de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014 se celebrará del 17 al 21 de agosto de 2014. Habrá 3 categorías: masculina, femenina y mixta. Participarán un total de 64 triatletas. Se realizará en la Pista del Lago de Xuanwu.